Kamis, 21 Mei 2015

Lirik lagu SPYAIR " Wendy ~It's You " romanization dan Terjemahannya indonesia

0

romanization
(You're ready) (Oh yeah)
(Wow Oh Oh) (Wow Oh Oh) (Wow Oh Oh Oh Oh)

Shita wo muite aruitecha
Hoshizora wa mienai
Iyafon de fusaidecha
Kikoenai asu no ashioto (Baby)

Honto ni hoshikatta mono hodo (Baby)
Sugu soba ni arunda yo

Sayonara mou furikaeranai
Aishita hito oikaketa yume
Bokura wa mata arukidaseru sa
Bikubikusuruna yo wendy

(Wow Oh Oh) (Wow Oh Oh) (Wow Oh Oh Oh Oh)

Mado no soto hareta kyou wa
Keitai mo ofutte
Urusai hito kawaribaenai
Everyday oiteikou (Baby)

Naimononedari wo suru yori (Baby)
Arumono sagashi daro

Tatoeba ameagari no sora ni
Niji ga mitsukaranakutemo
Ikitai basho mitakatta sekai
Sagashi ni ikou yo wendy

(Wow Oh Oh) (Wow Oh Oh) (Wow Oh Oh Oh Oh)

(Feel So Free) (I Feel So Free) (Oh)

Sayonara mou furikaeranai
Aishita hito oikaketa yume
Bokura wa mata arukidaseru sa
Bikubikusuruna yo

Tatoeba ameagari no sora ni
Niji ga mitsukaranakutemo
Ikitai basho mitakatta sekai
Sagashi ni ikou yo wendy

Dokidokishiyou ze wendy

terjemahannya dalam  bahasa indonesia:

(You're ready) (Oh yeah)
(Wow Oh Oh) (Wow Oh Oh) (Wow Oh Oh Oh Oh)

Jika kamu berjalan menundukkan kepala..
Maka kamu takkan melihat langit berbintang..
Jika kamu memasang earphone di telingamu..
Maka kamu takkan mendengar langkah hari esok.. (Baby)

Semua hal yang sangat kamu inginkan.. (Baby)
Sesungguhnya berada di sini..

Ucapkan selamat tinggal dan jangan menoleh ke belakang..
Pada orang yang kamu cintai dan mimpi yang kamu kejar..
Karena aku merasa kita dapat mulai melangkah lagi..
Jangan pernah ragu-ragu, Wendy..

(Wow Oh Oh) (Wow Oh Oh) (Wow Oh Oh Oh Oh)

Lihatlah ke luar jendela yang begitu cerah..
Mengapa tidak mematikan HP-mu saja hari ini..
Semua orang yang menyebalkan takkan muncul lagi..
Setiap hari, ayo hiraukan saja.. (Baby)

Daripada berharap pada sesuatu yang tak pasti.. (Baby)
Lebih baik kita mencarinya, iya kan?

Meski pun pada langit ketika turun hujan..
Tidak ada pelangi yang ditemukan di sana..
Tempat yang dituju dan dunia yang ingin dilihat..
Mari kita mencarinya bersama, Wendy..

(Wow Oh Oh) (Wow Oh Oh) (Wow Oh Oh Oh Oh)

(Feel So Free) (I Feel So Free) (Oh)

Ucapkan selamat tinggal dan jangan menoleh ke belakang..
Pada orang yang kamu cintai dan mimpi yang kamu kejar..
Karena aku merasa kita dapat mulai melangkah lagi..
Jangan pernah ragu-ragu..

Meski pun pada langit ketika turun hujan..
Tidak ada pelangi yang ditemukan di sana..
Tempat yang dituju dan dunia yang ingin dilihat..
Mari kita mencarinya bersama, Wendy..

Ayo bersemangatlah, Wendy!

mohon maaf bila ada kesalahan kata atau penerjemahannya .Sampai jumpa di postingan selanjutnya BYE BYE

0 komentar:

Posting Komentar