Kamis, 21 Mei 2015

Lirik lagu BTS " I NEED U " romanization dan Terjemahannya indonesia

0

romanization
Fall Fall Fall heuteojine
Fall Fall Fall tteoreojine

neo ttaeme na ireohge manggajyeo
geumanhallae ije neo an gajyeo
moshagesseo mwot gataseo
jebal pinggye gateun geon samgajwo

niga nahante ireom an dwae
niga han modeun mareun andae
jinsireul garigo nal jjijeo
nal jjigeo na michyeo da silheo
jeonbu gajyeoga nan niga geunyang miwo

but you’re my everything (You’re my)
Everything (You’re my)
Everything (You’re my)
jebal jom kkeojyeo huh

mianhae (I hate u)
saranghae (I hate u)
yongseohae

I need you girl
wae honja saranghago honjaseoman ibyeolhae
I need you girl
wae dachil geol almyeonseo jakku niga piryohae

I need you girl neon areumdawo
I need you girl neomu chagawo
I need you girl (I need you girl)
I need you girl (I need you girl)

It goet round & round na wae jakku doraoji
I go down & down ijjeum doemyeon naega baboji
na museun jiseul haebwado eojjeol suga eopsdago
bunmyeong nae simjang, nae maeum, nae gaseuminde wae mareul an deutnyago
tto honjasmalhane (tto honjasmalhane)
tto honjasmalhane (tto honjasmalhane)
neon amu mal an hae a jebal naega jalhalge
haneureun tto parahge (haneureun tto parahge)

haneuri paraeseo haessari biccnaseo
nae nunmuri deo jal boina bwa
wae naneun neoinji wae hapil neoinji
wae neoreul tteonal suga eopsneunji

I need you girl
wae honja saranghago honjaseoman ibyeolhae
I need you girl
wae dachil geol almyeonseo jakku niga piryohae

I need you girl neon areumdawo
I need you girl neomu chagawo
I need you girl (I need you girl)
I need you girl (I need you girl)

girl charari charari heeojijago haejwo
girl sarangi sarangi anieossdago haejwo
naegen geureol yonggiga eopseo
naege majimak seonmureul jwo
deoneun doragal su eopsdorok

I need you girl
wae honja saranghago honjaseoman ibyeolhae
I need you girl
wae dachil geol almyeonseo jakku niga piryohae

I need you girl neon areumdawo
I need you girl neomu chagawo
I need you girl (I need you girl)
I need you girl (I need you girl)

terjemahannya dalam  bahasa indonesia:
Terjatuh,berhamburan terpisah
Terjatuh

Karena kau, aku menjadi hancur
Aku mau berhenti, saya tidak ingin Anda lagi
Aku tidak bisa melakukannya, ini menyebalkan
Jangan memberiku alasan

Anda tidak dapat melakukan ini padaku
Semua hal-hal yang Anda katakan adalah seperti topeng
Menyembunyikan kebenaran dan robekan diriku yang sudah terpisah
Ini menembus saya, saya akan gila, aku benci ini
Mengambil semua itu, aku benci kamu

Tapi kau segalanya bagiku Kau di benakku
Semuanya Kau di dalamku
Namun Silakan pergi dulu ya

Maaf aku benci kamu
Aku mencintaimu aku benci dirimu
Maafkan aku

Aku ingin kau gadisku
Mengapa saya cinta i kamu, mengapa aku menyakiti diri sendiri
Aku ingin kau gadisku
Mengapa saya terus membutuhkan engkau ketika saya tahu saya akan terluka?

Aku ingin kau gadisku, kau begitu cantik
Aku ingin kau gadisku, kau begitu dingin
Aku ingin kau gadisku

ini serasa berputar, mengapa saya terus datang kembali kepadamu
Aku turun & lemah, pada titik ini, aku bagai orang bodoh
Apapun yang saya lakukan, saya tidak bisa menahannya
Ini jelas hati saya, perasaan saya, tetapi mengapa mereka tidak mendengarkan saya
Aku hanya berbicara pada diri sendiri lagi, berbicara sendiri lagi
Aku hanya berbicara pada diri sendiri lagi, berbicara sendiri lagi
Anda tidak mengatakan apa-apa, silakan, saya akan memperlakukan Anda dengan baik
Tapi langit biru, langit biru jadi saksi

Langit biru dan matahari bersinar
Jadi air mata ku bahkan lebih banyak datang
Mengapa dirimu? Mengapa hal itu harus Dirimu?
Mengapa saya tidak bisa meninggalkan dirimu?

Aku ingin kau gadisku
Mengapa saya cinta i kamu, mengapa aku menyakiti diri sendiri
Aku ingin kau gadisku
Mengapa saya terus membutuhkan engkau ketika saya tahu saya akan terluka?

Aku ingin kau gadisku, kau begitu cantik
Aku ingin kau gadisku, kau begitu dingin
Aku ingin kau gadisku

Gadis, bilang kau ingin putus
Gadis, katakan saja itu bukan cinta
Saya tidak punya keberanian untuk mengatakan itu semua
Beri aku hadiah terakhir di diriku
Jadi saya tidak bisa pernah kembali ke dirimu

Aku ingin kau gadisku
Mengapa saya cinta i kamu, mengapa aku menyakiti diri sendiri
Aku ingin kau gadisku
Mengapa saya terus membutuhkan engkau ketika saya tahu saya akan terluka?

Aku ingin kau gadisku, kau begitu cantik
Aku ingin kau gadisku, kau begitu dingin
Aku ingin kau gadisku


mohon maaf bila ada kesalahan kata atau penerjemahannya.Sampai jumpa di postingan selanjutnya BYE BYE



0 komentar:

Posting Komentar